Categories
Shopping cart (0 items € 0)
Advanced search

Middle East & Islamic World / Arabic Printing & Calligraphy

The second book printed in Arabic from movable type and a primary source for Columbus's second voyage to America

[BIBLE - POLYGLOT]. Psalterium, Hebr[a]eum, Gr[a]ecu[m], Arabicu[m], & Chald[a]eu[m], cu[m] tribus Latinis i[n]terp[re]tat[i]o[n]ibus & glossis.
(Colophon: Genoa, Pietro Paulo Porro, November 1516). Folio (33.5 x 25 cm). Title-page and first double-page opening of the main text printed in red and black, the former with a woodcut arabesque border, Porro's white on black woodcut leek device on the final leaf. With parallel text in Hebrew, Latin (3 versions), Greek, Arabic and Chaldean Aramaic (set in roman, Greek, Hebrew and Arabic type), giving 8 columns to each double-page spread (the 8th for notes) with 41 lines per columns, and 13 woodcut floriated initials (5 Latin, 4 Hebrew, 2 Greek and 2 Arabic). 16th-century blind-tooled brown calf. Rebacked and with later endpapers. 200 ll. Full description
€ 48,000
Order Inquire Terms of sale

782 Arabic proverbs collected before 1817, with explanatory notes

BURCKHARDT, Johann Ludwig. Arabic proverbs, or the manners and customs of the modern Egyptians, illustrated from their proverbial sayings current at Cairo, translated and explained ...
London, John Murray (colophon: printed by C. Roworth), 1830. Large 4to (28 x 22 cm). With a large folding engraved map of the Sinai, the Holy Land and parts of Egypt and Syria, showing Burckhardt's travels, and a few small woodcut illustrations in the text. Set in roman and italic type with the proverbs also in the original Arabic. Mid-19th-century half tan calf, spine with gold-tooled bands. VII, [1], 232 pp. Full description
€ 8,000
Order Inquire Terms of sale

40 years of correspondence between two leading orientalists in Russia, often concerning Georgian matters

[AUTOGRAPHS]. DORN, Bernard. [21 autograph letters, signed, to Marie-Félicité Brosset].
Saint Petersburg, ca. 1840-1879. 8vo (letters, mostly 21 x 13.5 cm) and folio (list of publications). Letters in French with an occasional (Persian?) word in Arabic script, written in black ink on paper, some with the address on the outside and one with Dorn's (Persian?) red wax seal in Arabic script.
With: (2) [Manuscript chronological numbered list of 34 publications by Dorn, 1843-1865].
[Saint Petersburg, ca. 1865]. 20 letters [4] pp. each (some including blanks); 1 letter [1, 1 blank] pp.; list of publications [4] pp. Full description
€ 7,500
Order Inquire Terms of sale

Eye-witness account of Istanbul in 1597, with Turkish in Arabic type and displaying Greek inscriptions

DOUSA, Georgius (Joris van der DOES). De itinere suo Constantinopolitano, epistola.
Leiden, Officina Plantiniana (Christophorus Raphelengius), 1599. Small 8vo (17 x 11 cm). With the Officina Plantiniana's woodcut compasses device on the title-page. Set in roman, italic and Greek types, with occasional words and lines in Arabic type. Mid 19th-century mottled, tanned sheepskin (cat's paw pattern), richly gold-tooled spine. 141, [1] pp. Full description
€ 8,750
Order Inquire Terms of sale

Beautifully decorated diplomatic letter in Arabic: peace between Christian England and Islamic Morocco

[LETTER - DIPLOMATIC]. ISMAIL ibn SHARIF, Moulay, ruler of Morocco. [Diplomatic letter to the English emissary [Charles Stewart] acknowledging the English desire for improved diplomatic relations, and offering a truce and a peace treaty].
[Meknes (Morocco), 3 Safar 1133 AH (= 23 December 1720)]. Whole sheet (57 x 43 cm). An elaborately decorated letter in ink on paper, with the stylized architectural and arabesque decorations (including Arabic inscriptions) drawn in black outline, coloured and supplemented in green with some blue, and highlighted with gold, and the 8-line Arabic text of the letter itself in brown. Full description
€ 28,000
Order Inquire Terms of sale

First edition in Arabic of the Samaritan book of Joshua

JUYNBOLL, Theodorus Willem Johannes. Chronicon Samaritanum, Arabice conscriptum cui titulus est liber Josuae. Ex unico codice Scaligeri nunc primum edidit, Latine vertit, annotatione instruxit, et dissertationem de codice, de chronico, et de quaestionibus, ...
Leiden, Samuel and Johannes Luchtmans, 1848. 4to (27 x 22 cm). With a folding lithographed plate. Set in roman and italic types with the 55-page transcription in Arabic type and shorter passages in Hebrew, Samaritan and Syriac type. Modern half cloth, gold-tooled spine. XII, 369; [1], [1 blank], 55 pp. Full description
€ 2,500
Order Inquire Terms of sale
23 books found / Show all