Literature & Linguistics / Literature & Linguistics

[ALF LAYLA WA-LAYLA - ITALIAN]. Novelle arabe divise in mille ed una notte tradotte dallidioma francese nel volgare italiano. Tomo primo [-sesto].
Venice, Giuseppe Orlandelli, per la dita del fu Francesco di Nicolò Pezzana, 1791. 6 volumes. 12mo. With a small vignette built up from typographical ornaments on the title page of each volume and with some headpieces built up from typographical ornaments. Contemporary half calf. 336; 333, [1]; 381, [1]; 360; 392; 374 pp. Full description

[ALF LAYLA WA-LAYLA - ITALIAN]. Le mille e una notti. Novelle arabe già pubblicate dal Galland [...] Nuova traduzione eseguita sullultima edizione di Parigi da A. F. Falconetti. Vol. I [-XXVII].
Venice, Giuseppe Antonelli, 1831-1832. 27 parts in 9 volumes. 12mo. With 26 (of 27) engraved plates, drawn by Pietro Zandomeneghi and engraved by Giorgio Buttazzon. Contemporary half calf with the title and volume numbers in gold on the spine. Vols. I-VI: 1035 pp.; vols. VII-XII: 1060 pp.; vols. XIII-XV: 560 pp.; vols. XVI-XVIII: 574 pp.; vols. XIX-XXIV: 1046 pp.; vols. XXV-XXVII: 521 pp. Full description

[ALF LAYLA WA-LAYLA - ITALIAN]. Le mille e una notte. Novelle arabe. Versione italiana nuovamente emendata e corredata di note. Vol. primo [-quarto].
Milan, Libreria Editrice Oliva, 1867. 4 volumes. 12mo. With a wood engraved frontispiece in each volume. Contemporary half calf with the title lettered in gold on the spine. 360; 352; 338; 434 pp. Full description

[ALF LAYLA WA-LAYLA - PORTUGUESE - GANIM]. Historia de Ganem, filho de Abou Aibou, denominado o escravo de amor. Traduzida do Arabio em Francez, e ultimamente no idioma Portuguez, por B.A.E.
(Colophon: Lisbon, Francisco Borges de Sousa, 1792). Small 4to (21 x 15 cm). Disbound, spine lined with a strip of black paper. 39, [1 blank] pp. Full description

[ALMANAC - DUTCH]. De kleine tydwyzer of jufferlyke almanach voor den jaare 1797.
Amsterdam, Jan van Gulik, [1796]. 16mo (ca. 63 x 30 mm). With an engraved title-page, 5 numbered double-page engravings, and an engraved text page on the sounding of the bell of the Amsterdam Gate. Contemporary decorated wrappers, side stitched through two holes. The work is inserted into a contemporary mother-of-pearl chemise with a silver spine and a metal clasp. [24] ll. Full description

[ALMANAC - FRENCH]. Le joli Pont-Neuf, ou recueil de chansons; vaudevilles, &c. Almanach nouveau.
"Amsterdam" [= Paris?], sold in Paris, Duchesne, [1763]. 24mo (9.5 x 5.6 cm). Each page printed in simple woodcut border, with several small head and tailpieces. Contemporary gold-tooled French red morocco, fine green, gold, and white brocade paper endpapers with a foral pattern. [40] ll. Full description

ALMEDO [= Fr. José de CORAÇÃO DE JESUS]. No dia dos felices anos dos ilustrissimos. e excellentimos. senhores a senhora D. Mariana Victoria de Menezes e o Senhor Ascenso de Siqueira Freire.
[Lisbon?, ca. 1790?]. 4to. Manuscript. Sewing removed. [6], [2 blank] pp. Full description

[ALPAGO, Cesare et al.]. Per le nozze del Sig.r. Marchese Guglielmo de' Fulcis, cavalier di Malta, maggiore attuale al servizio delle LL. MM. II. RR. con la Sig'.ra. Contessa Francesca de' Migazzi de Vaal e Sonnenthurn.
[Venice], (colophon: nella stamperia Albrizzi con privilegio dell' Ecc.mo Senato per tutti li rami che adornano le di lui stampe, 1776). Folio (35 x 25 cm). Engraved frontispiece with a decorative rococo border, engraved title in a rococo border incorporating the coat-of-arms of Guglielmo de' Fulcis, engraved full-page colophon on the last leaf; 7 pp. with additional engraved allegorical vignettes, one on C3 signed ''Piazzetta inv.''. Contemporary light green paper wrappers with gold rococo ornamental borders and a gold centre piece with allegorical seated figure on the front and back side of the wrappers, probably made for presentation to the bride, groom or an important person who attended the wedding. [57], [1 blank] pp. Full description

AL-ZAMAKHSHARI and Jens Peter BROCH. Al-Mufassal, opus de re grammatica Arabicum.
Oslo, W.C. Fabritius, 1859. 8vo. Near contemporary cloth with title in gold on spine, covered with protective plastic. 229, [5] pp. Full description

APHTHONIUS of Antioch; Rodolphus AGRICOLA and Giovanni Maria CATANEO (translators). Aphthonii sophistae progymnasmata. Partim à Rodolpho Agricola, partim à Ioanne Maria Catanaeo latinitate donata. Cum luculentis & vtilibus in eadem Scholiis Reinhardi Lorichii Hadamarii. Nunc verò omnia multò quàm antea & emendatiora & meliori artificio disposita.
Paris, Gilles Gourbin, 1580. 16mo in 8s. With a woodcut printer's device on the title-page, 3 woodcut headpieces in the beginning of the work, and 9 decorated woodcut initials throughout. 17th-century limp vellum. [12], 259, [3 blank] ll. Full description