Literature & Linguistics

NICOLAI, Johannes. Tractatus de siglis veterum omnibus elegantioris literaturae amatoribus utilissimus, in quo continentur, quae ad interpretationem numismatum, inscriptionum, juris et fere omnium artium requiruntur, cujus subsidio facile literae explicari possunt.
Leiden, Abraham de Swart, 1703. 4to. With title-page printed in red and black with engraved vignette, 8 engravings in text (1 full-page). Contemporary vellum. [22], 314 pp. Full description

NOMSZ, Johannes. [A choice collection of 6 original plays written by Johannes Nomsz and 10 plays of French playwrights - Racine, Corneille, Voltaire and others - together with other texts highly interesting for the history of the Amsterdam stage, and Nomszs historical work on the life of Mohammed in 2 volumes].
Amsterdam, Izaak Duim, Johannes Smit, David Klippink, widow of David Klippink, Hendrik Gartman, Johannes Smit, heirs of David Klippink, 1764-1780. 16 plays, 3 essays and 1 biography bound in 11 volumes. 8vo. With two portraits of Nomsz by Reinier Vinkeles (vol. I) and J. Houbraken (vol. IX), a portrait of Mohammed by J. Houbraken (vol. I) and 14 frontispieces by the best engravers of the time: Jan Punt, Reinier Vinkeles, Simon Fokke, P. Tanjé and Th. Koning. Uniform contemporary vellum with a blind-tooled centrepiece and cornerpieces on each board, manuscript titles on spines. [8], 76; [8], 64; [8], 56; 14; 62; [8], 54; 12, [74]; [4], 54; [12], 74; [6], 71; [8], 71; [6], 58; [12], 78; [6], 112; [8], 82, [2]; 35; [4], 88, [2]; 43; [10], 113; [10], 67; [12], 73, [2]; XXVI, 182; [4], 190 pp. Full description

NOOT, Jan van der. Cort begryp der XII. boeken Olympiados. ... Abregé des douze livres Olympiades.
Antwerp, Gillis van den Rade, 1579. With 1 engraved plate (portrait of the author), 17 full-page engravings (ca. 16 x 11.5 cm.) by Dirk Volkertsz. Coornhert after designs of the monogrammist CVSK and a full-page woodcut of an obelisk at the end, signed with the monogram "HE".
With:
(2) NOOT, Jan van der. Lofsang van Braband. ... Hymne de Braband.
Antwerp, Gillis van den Rade, 1580. With 4 full-page woodcuts (portrait of the author, allegorical illustration, arms of Brabant and the other 16 provinces, and an obelisk).
(3) NOOT, Jan van der. Verscheyden poeticsche werken. ... Divers oeuvres poetiques.
Antwerp, Gillis van den Rade, 1581. With full-page woodcut portrait of the author, and a full-page woodcut obelisk at the end. 3 works in 1 volume. Folio. All 3 works with text in Dutch and French. Early 18th-century gold-tooled mottled calf. [14], 87, [1]; [8], 33, [4]; [40] pp. plus 1 plate. Full description

NOOT, Jan van der. De poeticsche werken van mijn Heer vander Noot. Les oeuvres poetiques du Sr. Jan vander Noot.
Antwerp, Daniel Vervliet and Arnout Coninx (shared printing), "1594" [=1588-1595]. Folio. With the general title-page bearing Vervliets 1594 imprint, the only part-title (for the Inkomste bifolium) bearing sConincxs 1594 imprint, 7 small bust portraits, 2 portraits of the author, 10 small rectangular illustrations, 2 medium illustrations and 8 full-page illustrations (on integral leaves), all woodcut, some (and the 2 title-pages) in architectural and/or arabesque woodcut frames. The text is variously set in 1, 2 or 3 columns, sometimes even mixing them on one page, each page in a frame (made partly from rules) and with the running titles in Dutch and French at the foot of the page. An occasional bifolium includes a woodcut decorated initial. The text, in Dutch, French, Spanish, Italian, German, Latin, and Greek, is set in dozens of roman, italic, textura, civilité, fraktur and Greek printing types plus interlaced typographic capitals and arabesque typographic ornaments. Blind-tooled calf (ca. 1725/30?) by the so-called "Minnewit" bindery in Amsterdam, sewn on 6 supports, each board with two double-fillet frames, the inner field sprinkled and the outer field blackened, with a large centrepiece and 2 different corner pieces, the smaller inside and the larger outside each corner of the inner frame, headbands in red and green, red sprinkled edges, plain endpapers. [102] ll. Full description

NORBURY, Paul Fitzgerald. An abridged Arabic grammar with one hundred and fifty simple conversational scentences and a vocabulary of two thousand five hundred words.
Aden, printed at the Aden Special Prison Press, [1917]. Square 8vo. Printed in English and Arabic type. With a tipped-in paper slip on the title-page: "Since the issue of the first edition it has been possible to test this grammar in regard to its utility in Mesopotamia. The result has been to confirm the correctness of the claim made in para four of the preface". Original publisher's printed hard board covers with red cloth spine. IV, 68 pp. Full description

OBICINI, Tommaso and Elija bar SHINAJA (Elias BARSINAEUS) of Nisibis. Thesaurus Arabico-Syro-Latinus.
With: Index alphabeticus. ...
Rome, Propaganda Fide, 1636. 2 parts in 1 volume. 8vo. Set in Arabic, Syriac, roman and italic types. Contemp. reversed sheep, blank spine in five compartments. [2 blank], [5], [1 blank], 447, [1 blank], [43], [5 blank]; "70" [= 66] pp. Full description

OPPIAN of Anazarbus and OPPIAN of Syria (C. RITTERSHUSIUS, translator). Oppiani poetae Cilicis de venatione libri IV. De piscatu libri V.
Leiden, Fransiscus Raphelengium (Officina Plantiniana), 1597. 8vo. With Raphelengiuss woodcut compasses device on the title-page, an arabesque woodcut tailpies (plus repeats) and woodcut decorated initials. Near contemporary (1602) calf with the elaborately blind-tooled coat of arms and monogram of Johann Beckmann "I B M 1602", with later gold tooling and a red morocco spine label lettered in gold, red edges, modern endpapers. [88], 376, [40], 344 pp. Full description

OTHO, Georg. Palaestra linguarum orientalium, hoc est: quatuor primorum capitum Geneseos, I. Textus originalis tam ex Judaeorum quàm Samaritanorum traditionibus. II. Targumim seu paraphrases orientales praecipuae, nempe I. Chaldaicae, (Onkelosi, Jonathanis et Hierosolymitana) II. Syriaca, III. Samaritana, IV. Arabica, V. Aethiopica, VI. Persica. Omnia cum versione Latinâ ...
Including: OTHO, Andreas. Glossarium linguarum orientalium octuplex: Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Arabicum, Aethiopicum, Persicum et Rabbinicum ...
Frankfurt am Main, published by Friedrich Knoch, printed by Martin Jacquet, 1702. 4to. With one woodcut initial. Set in roman, Arabic, Hebrew, Samaritan and Ethiopic types. 2 parts in 1 volume. Nineteenth-century half calf with marbled sides. [18] 140, 147, [3] pp. Full description

OVIDIUS NASO, Publius (OVID). Den metamorphosis ofte herscheppinghe ... In onse Nederduytsche tale overgeset ende met figuren verciert elck tot sijnder historien dienende. Seer nut voor alle schilders, beeltsnijders, goutsmeden, ende liefhebbers der historien.
Rotterdam, Pieter van Waesberge, [1635]. 8vo. With engraved title-page, a full-page woodcut depicting the Creation in 6 small scenes, and 178 nearly half-page woodcuts in text after Virgil Solis. Contemporary vellum. Engr. t.-p. plus 425, [3 blank] pp. Full description

OVID. (Jacob REENSTIERNA, translator). Nägre fabler af Ovidii Metamorphoses, förswanskade (af Jacob Reenstierna).
Stockholm, Julius G. Matthiae, 1708. 8vo in 4s. With woodcut device on the title-page, engraved armorial headpiece to the dedication, 19 small engraved illustrations in the text by N. Guerard (ca. 5 x 6 cm), and woodcut headpieces, tailpieces and initials. Contemporary half calf, gold-tooled spine with title in gold. [xvi], [138] pp. Full description