Literature & Linguistics

CERF, J. de. [Oval miniature portrait painting of Voltaire].
[France?], "1687" [= ca. 1735?]. Oval portrait painting (11 x 9 cm) in grisaille on copper, with a note on the back "J. de Cerf A[nn]o 1687". Mounted in a gilt rectangular wooden frame (34.5 x 28 cm). Full description

CERVANTES SAAVEDRA, Miguel de (Jacob Campo WEYERMAN translator; Antoine COYPEL illustrator). De voornaamste gevallen van den wonderlyken Don Quichot, door den beroemden Picart den Romein ... in XXXI kunstplaaten, na de uitmuntende schilderyen van Coypel in't koper gebragt ...
The Hague, Pieter de Hondt, 1746. Large folio (42 x 27 cm). Title in red and black with an engraved vignette (Quixote and the windmill), and 31 engraved illustration plates, all coloured by a contemporary hand, heightened with gold and set in in a gilt frame. Further with large woodcut initials and tailpieces, and each text page in an ornamental frame built up from typographic ornaments (the frames not in the 4to issue). Contemporary, richly gold-tooled dark red morocco by the so-called Van Damme bindery in Amsterdam, sewn on 7 supports, each board with Van Dammes typical hourglass- or vase- or flask-shaped central cartouche with a starry sky on a black ground, here showing a short-stemmed chalice or goblet with fire or flame-like leaves (like a snake plant, Dracaena trifasciata) in the cartouche and a basket of flowers topping the cartouche, the whole in an elaborate frame built up from hundreds of impressions of numerous small tools, the spine-title in gold on a black ground in the 2nd of 8 compartments, each of the other 7 with flowers, other decorations and a small flower in a pot, gilt edges. With a tissue guard-leaf before each plate. [2], XXVI, 420 pp. Full description

[CHAPBOOKS - FRENCH]. Histoire de la belle Heleine de Constantinople, mère de St. Martin de Tours en Touraine, & de St. Brice, son frère.
Troyes, Pierre Garnier, [ca. 1738].
With:
(2) [FORTUNATUS]. Histoire des avantures heureuses et malheureuses de Fortunatus, avec sa bourse et son chapeau. Enseignant comme un jeune homme se doit gouverner.
Troyes, chez Jean Garnier, [ca. 1760].
(3) [JEAN DE PARIS]. Histoire de Jean de Paris, Roi de France.
Troyes, la veuve Garnier & Fils, [ca. 1740].
(4) [JEAN DE CALAIS]. Histoire de Jean de Calais.
Troyes, la veuve Garnier & Fils, [ca. 1760].
(5) [ROBERT LE DIABLE]. La terrible et merveilleuse vie de Robert le Diable, lequel après fut homme de bien.
Troyes, la veuve Garnier, [ca. 1740].
(6) [RICHARD SANS PEUR]. Histoire de Richard sans Peur, Duc de Normandie, fils de Robert Le Diable, Qui par sa prudence fut Roi d'Angleterre, & fit de grandes conquêtes & vaillances.
Troyes, la veuve Garnier, [ca. 1740].
(7) GARGANTUAS, La vie du fameux Gargantuas, le plus terrible geant qui ait jamais paru sur la terre. Traduction nouvelle dressée sur un ancien manuscrit qui s'est trouvé dans la Bibliothèque du Grand Mogol.
Troyes, la veuve Jacques Oudot, 1715.
(8) [TIJL UILENSPIEGEL]. La vie joyeuse et recreative de Tiel Ulespiegle, de ses faits merveilleux & fortunes qu'il a eues lequel par aucune ruse ne se laissa pas tromper.
Troyes, la veuve Garnier, [ca. 1765].
8 works in 1 volume. 8vo. 19th-century half dark blue morocco, decorated paper sides, gold-tooled spine with "Bibliothèque bleu" lettered in gold, marbled edges, marbled endpapers, bound by Vanette in Paris. 95, [1]; [1], [1 blank], [6], 154, [5], [1 blank]; 47, [1]; 46, [1], [1 blank]; 46, [1], [1 blank]; 46, [1], [1 blank]; 48; 46, [2 blank] pp. Full description

CHARLEVAL, Charles-François de. Navis carmen.
Rennes, widow of Mathurnus Denys, 1695. With a folding engraved plate of a 44-gun ship.
With: (2) CHARLEVAL, Charles-François de. Simius carmen.
Rennes, widow of Mathurnus Denys, [ca. 1695]. 2 works in 1 volume. 8vo. Contemporary calf, gold-tooled spine. 34, [2 blank], 31 pp. Full description

[CHARRIERE, Isabelle de, Belle van ZUYLEN]. Lettres écrites de Lausanne.Including: Caliste ou suite des lettres écrites de Lausanne.
Genève and Paris, Prault, 1788. 2 parts in 1 volume. 8vo. Contemporary mottled calf, gold-tooled spine. [4], 118, [2]; [2], 148, [4] pp. Full description

CHESNEAU, Augustin. Orpheus Eucharisticus ... Tomus primus [all published].
Paris, Florentin Lambert, 1657. 8vo. With an engraved title page, a typographical title page with a small woodcut ornament, 101 engraved emblems by Albert Flamen in the text (1 unnumbered on page 5, 100 numbered I-C), further with woodcut initials and woodcut tailpieces. Late 17th- or early 18th-century gold-tooled red morocco. 699, [33] pp. Full description

CHIUSOLE di Roveredo, Adamo. Dell'arte pittorica libri VIII. Coll'aggiunta di componimenti diversi.
Venice, Caroboli & Pompeati Comp., 1768. 8vo (20 x 14 cm). With engraved portait of Cicero on the title-page and several interesting engraved head- and tailpieces (some signed "AF"), including scenes related to the subject of painting. In its first binding, though possibly a few decades after publication: stiff paper wrappers. 296 pp. Full description

[CHORIER, Nicolas] (presented as Aloisia SIGEA translated by Johannes MEURSIUS). Elegantiae Latini sermonis. [On the part-title for part 2, under "Aloisae Sigeae":] Satyrae sotadicae, de arcanis amoris et veneris, ...
[The Netherlands? ca. 1750?]. 12mo. With a title-page that looks more like a half-title and gives the impression that the book is a collection of sermons by Meursius, and a part-title for part 2 that gives the author's female pseudonym and the true title. Boards (ca. 1900), covered with paste-paper. Untrimmed. 396 pp. Full description

CLAUDIANUS, Claudius and Francisco TORRESANO (editor). Opera quam diligentissime castigata, quorum indicem in sequenti pagina reperies.
Venice, heirs of Aldus I Manutius, and Andrea I Torresano, 1523. 8vo. With the Aldus anchor woodcut vignette on the title page and the verso of the last leaf, both hand-coloured and highlighted in gold. 17th-century gold-tooled quarter calf, with the author lettered in gold on the spine, 18th-century gold-tooled polished and sprinkled calf sides, red sprinkled edges. 176 ll. Full description

CLELAND, John. Nouvelle traduction de la fille de joye. Par Mr. Cleland, contenant les mémoires de mlle. Fanny, écrite par elle-même.
London [= Bern?], 1776. 2 parts in 1 volume. 12mo. With 4 engraved plates. Half sheepskin parchment (ca. 1810?), shell-marbled sides. 101, [1 blank]; 116 pp. Full description